またタイトルを変更しました。
だってさ、「Ｃａｔｎｉｐ Ｄｉａｒｙ」って、ちょっとかわいすぎない？
あんまりねぇ、かわいいのはねぇ、男の子だし。
これって「Ｃａｔ」とか入ってるから「Ｃａｔｎｉｐ」がかわいいのかと思いきや、じつは「Ｄｉａｒｙ」がかわいいような気がするな。
ただ「日記」を英語で言っただけの普通の言葉なのにねえ。
「更級日記」が「さらしなダイアリー」だったらかわいいもんね。
というわけで、うーん、まだちょっとかわいい気がするけど、ここのタイトル、
「Ｔｏｒｔｉｅ Ｎｏｔｅｓ」
で、いこうと思います。
…いまのところ。
